The overlooked health hazard lurking in many homes