Stanford scientists find the climate and health impacts of natural gas stoves are greater than previously thought